15 of the best ‘tiny hotels’ in Europe – where you are the only quest